chổng kềnh On one's back, on its back ngã chổng kềnh to fall on one's back...
Câu ví dụ
Lupin kicked aside the chair he had overturned. Thầy Lupin đá cái ghế mà thầy đã làm ngã chổng kềnh.
Harry jumped up as though he had received an electric shock, knocked over his chair, and started snatching anything and everything within reach from the floor and throwing it into the trunk. Harry nhảy cẫng lên như thể nó vừa bị điện giật, hất cái ghế ngã chổng kềnh, và bắt đầu quơ quào bất cứ thứ gì và tất cả mọi thứ trong tầm tay trên sàn phòng rồi quăng hết vô cái rương.